A place like England would be simple. We can just stack up the three lions of its coat of arms, and append the glyph for country:
We could even abbreviate it by calling it "Three Lion":
Unfortunately, when we start to collect the heraldic symbols of the world's nations, we run into a slight problem. Take a look at this handy chart.
Country | Heraldic Symbol |
Albania | Eagle |
Austria | Eagle |
Belgium | Lion |
Bulgaria | Lion |
Czechoslovakia | Lion |
Denmark | Lion |
Egypt | Eagle |
England | Lion |
Ethiopia | Lion |
Finland | Lion |
Germany | Eagle |
Iran | Lion |
Mexico | Eagle |
Norway | Lion |
Poland | Eagle |
Roman Empire | Eagle |
Russia | Eagle |
Scotland | Lion |
Sierra Leone | Lion |
Spain | Lion, Eagle |
Sri Lanka | Lion |
Sudan | Eagle |
United States | Eagle |
Is there a solution to this total lack of imagination? Well, without colors, we can't draw any meaningful flags. Maybe we could use maps (I am, after all, a map guy), but a few obvious problems present themselves:
To avoid confusion, we could assemble ideographs for countries by adding secondary glyphs to the basic [eagle][country] concept. The United States could be [eagle][star][country]. Germany could be [eagle][iron cross][country]. Rome, [eagle][fasces][country] and Austria, [eastern][eagle][country] (It's official name, Österreich, means "Eastern Realm").
In general, we can go a long way using the heraldic symbols of countries.
|
|
| |||||||||||||
Australia | Saudi Arabia | Argentina |
| ||
Mongolia |
We might run into a question of whether to illustrate France with its traditional or its republican emblems.
|
|
Now, with the United States, we have a country name that can actually be translated. For starters, we'll need an ideogram for United. When we hunt down the etymology in the dictionary, we see that it originated with the Latin unitus, past participle of unire ("to make one"), verb form of unus ("one"), so lets use the glyphs for [make][one]{past}.
Then we discover that State comes from the Latin status ("standing, position"), which in turn came from stare ("to stand"). Thus, we'll indicate State by using the glyph for [stand], and in order to avoid confusing this with other types of standing, we'll add the determinitive for [country].
America presents more of a problem. We all know that the name originated with the explorer Amerigo Vespucci, but what the heck kind of name is Amerigo? What does it mean? It's a mystery that people will fight over for centuries to come, but I think we can weasle out of it by admitting that no one has ever been happy about slapping Vespucci's handle on the entire continent. In early symbolism, a fully feathered Indian was the personification of America...
... but that brings up the question of whether drawing a Native American is a compliment or an insult. Let's duck that and name the continent instead after Columbus -- the man who brought it to the attention of Europe and who carried a name meaning dove.
Last updated May 2003
[Tips?]
Copyright © 2003 Matthew White