This story was written for my brother and, especially, his family as a link to our history and it’s now-absent cast.

I’LL PAY YOU

Chris and Susan

     In 1956, some event occurred or did not occur that altered our summer schedule such that Mom had to make last-minute arrangements for a vacation rental cottage in Ocean City, MD. This would be the first time we were unable to get a beachside cottage. Instead we had to rent something on the “wrong” side of the road, on the bay side, blocks and blocks from the ocean and in territory beloved only by fisherman and crabbers. The neighborhood was desolate looking, bounded by wasteland: several lots’ worth of undeveloped property across the side road from our cottage, at the time considered good for nothing by my brother and me, two children seeking out play and diversion during the periods we weren’t being escorted to the ocean beach. Covering several blocks in width, it extended from the main road back to the bay, a wide expanse of flat uninteresting, heat reflecting sand where once glistening pastel-colored shells were bleached completely white and dull, no doubt now supporting many millions of dollars worth of condominium towers packed with wealthy retirees.

     In those days, air conditioning was rare, found in only some restaurants, stores, and rental offices: big, noisy boxes in windows that cooled almost as much by blocking the sunlight as by producing cold air. Air conditioners were certainly not in beach cottages. Any hoped-for cooling was expected to come from catching shore breezes through open windows. The quality of a rental cottage could be assessed, in part, by the state of its screens and the quantity of its utensils.

     After arriving at the cottage, the first order of business was to check out the kitchen. “Oh, Frank,* we’ll have to go to the rental office to see if we can get more pots; there are only two small saucepans and one frying pan in here,” Mom said. My brother, Chris, and I looked for the other necessities. Of first importance to us was an opener for the cans of sodas that predated pop-tops. “And look, two fly swatters,” I said, impressed by the more-than-minimal supply.

     The next day we were ready to explore the area. We all piled into the old Pontiac, and Dad, after donning that year’s favorite fishing cap, stopped at all the general stores and bait shops to shoot the breeze with the locals, buy maps and tide tables, and collect information on which areas were best for fishing, crabbing, boat watching, and wading, of interest only for us kids, as I never actually saw Dad go in the water during my life. We spent most of the morning and early afternoon scouting out the recommended locations to see which ones held the most promise of producing either fish or crabs, keeping Chris and me entertained, and requiring a minimum of inconvenience for the adults: Mom would grumble if we had to carry our equipment over too far a distance from the parked car.

     After a productive reconnaissance, home we went to our cottage by the bay only to realize that during the hours we were gone, the wind had changed direction. Something you wouldn’t ordinarily pay much attention to except that the change was from an ocean breeze to a land breeze, and as the old fisherman said, “Them land breezes blow in all the bugs.” In the morning before leaving, Mom had ensured that all the west-facing blinds were drawn and that we were getting “good cross-ventilation” through the cottage so that it would be comfortable when we returned, but we were not yet acclimated to all the peculiarities of our cottage and hadn’t noticed that the screen over the open kitchen window had a rather large hole in it. We returned to a cottage filled with flies. I had never seen so many flies. It could have been a scene out of a modern horror movie. Somehow they had all been driven to come in through that hole and were then unable to find a way out.

     “You kids better get swatting,” Dad said nonchalantly. Mom bustled around murmuring, “I don’t understand it Frank; how did they get in? I checked the cottage carefully before we left.” “Don’t worry about it, Marion. The kids will take care of it.” That did not pacify Mother. She fretted and murmured and investigated until the flies’ entry portal was found. We all agreed that the hole in the screen, at the extreme upper left corner of the frame, would never have been noticed if it weren’t for the extraordinary invasion of the flies.

     “Don’t just stand there, start swatting,” Dad repeated. “Aw, Dad, can’t we just open all the doors and windows and wait for them to fly out?”

     “No. The window screens would have to be removed, and I’m not going to do that. Start swatting.” Dad insisted. “Da-aad, there are too many. It will take forever,” I whined. His face had the expression that surfaced whenever he thought he was being clever. “I’ll pay you,” he tempted.

     That was a landmark proposition. Although I received a small allowance, enough to purchase a candy bar or two and a soda a week, never before had I been offered an extra paying job. My allowance was considered reward enough for any task I was asked to perform—carry out the garbage, load the washing machine, walk to the drugstore to buy Dad a newspaper. With visions of a boardwalk shopping spree and a new string of beads flashing across my mind, I asked, “How much?” “I’ll give you a nickel for every ten flies you kill,” Dad responded. That seemed like a lot. “Me, too?” Chris asked excitedly. “I’ll pay both of you,” Dad said. “I’m going to be rich, I’m going to be rich,” Chris sang as he clomped toward the flyswatters in his perennial cowboy boots. Dad picked up his newspaper, propped open the front screen door, and parked himself in a cushioned porch chair. Mom trotted after him with two bottles of cold beer in hand.

     The first ten kills were quick. The second ten took a little longer. The third ten, longer still. The late afternoon wore on, and I longed to be outside playing. My tally was at 90. Chris, completely lacking in patience and stealth, claimed barely a third of that.

Obnoxious fly

     As my enthusiasm waned, we began to bicker about the accounts. “That was my fly! You killed him after I had already stunned him,” I complained to my smirking brother, who was goading me just for the fun of it. This job had begun to irritate me. “Well, you’ve got the better flyswatter. It’s only fair if we switch,” Chris said. “There’s nothing wrong with the flyswatter you have,” I said. “It’s newer,” Chris pointed out. “You’re getting more flies than me because you’ve got the newer swatter. Da-aad, Susan won’t share the best flyswatter,” Chris yelled towards the door. “Shhhhh; all right, all right, we can switch,” I said, not wanting to attract parental intervention.

     As the young and careless flies were picked off, the remaining lingerers were mostly wise and cagey, landing on delicate locations, like lampshades, and hiding behind venetian blinds. “I’ve had it. I’m taking a rest,” I said collapsing on the couch.

     The day was cooling off as the sun slipped lower in the sky. While I loafed from a reclining position, I noticed that a few of the most obnoxious flies were exiting the cottage voluntarily. “Chris, look, they’re leaving on their own,” I said, both amazed and grateful.

Chris and Susan      Mom called from the porch, “Kids, it’s almost time to start dinner. Are you finished in there yet?” Marching out like conquering heroes, we lined up for our earnings. “Dad, I killed 120 flies; pay up.” He reached into his pocket and pulled out two quarters and a dime and handed them to me. Sixty cents. Sixty cents. “Is that all?” My mind reeled; this wasn’t enough for a string of beads. “That was our deal,” Dad said. “That’s a penny for every two flies,” he explained further. Clearly, I hadn’t thought this through. Was this the beginning of my life-long bad relationship with numbers? One penny for two flies wasn’t very good pay at all! The forty flies that Chris reported netted him twenty cents, and he was elated. Ah, to be young with simple needs: That got him plenty of bubble gum.

     Days later when we were on the boardwalk, I saw some beads I wanted badly. A little begging, “Oh, please, please, please,” and a little lying, “I’ll never ask for anything else again,” and they were mine. Life was easy then, but not without it’s lessons. That was the summer I learned that you can catch crabs with a can opener when you run out of bait and that money alone is not enough compensation for some jobs.

Obnoxious fly ____________________

   *Who was Frank? Click here to read about the American Physical Society’s Frank Isakson Prize for Optical Effects in Solids. This was a side of the man his family never really understood. “My father is a policeman; what does your father do?” “He’s a physicist.” “What’s that?” “I don’t know.”


I dedicate this effort to my best friends, John and Barbara Hopkins, and their writing and story-telling family, from whom I have learned the importance of honoring one’s past and the joy found in sharing it.

© S. Isakson 1998, All Rights Reserved

Back to home page

E-Mail Suki