Chinese programs designed to work with English versions of DOS would put DOS into graphics mode and display the Chinese characters that way. Microsoft also produced specialized Chinese versions of DOS.
DOS Chinese Systems
Chinese Programs for DOS
E-Ten Traditional Chinese DOS
